Burnout (tradução)

Original

EPEX

Compositor: Não Disponível

Durante uma noite em que tudo está desesperador (ei)

Quem poderia me entender
Em meio à multidão?
Ao invés de ficar em casa
Eu vago pelas ruas durante a noite, noite

Solitário entre meus amigos que estão conversando
Qualquer barulho me deixa cansado
Estou ficando entediado sob o letreiro de neon

Afiado feito um espinho
Intoxicado pela autoaversão
A depressão se acumula como uma escada em espiral
Eu tento escapar
Mas não consigo fugir nem mesmo um passo

Oh, no meio desta cidade
Eu não consigo encontrar ninguém
Em que eu possa me apoiar

Quando essa luz ilumina particularmente brilhante
Minha sombra se torna ainda mais escura
Todas as minhas esperanças são extintas
Meu sonho é condenado, ai
Está desaparecendo

Eu não aguento, estou tão esgotado
A esperança se foi
Estou perdido na cidade da noite

Doente e cansado disso, não me pergunte o porquê
É só me deixar em paz
Eu ficarei sozinho de qualquer jeito

Ah, vamos lá
Minha mãe me diz: Estude mais
Me dá falta de ar, estou preso no estresse

Meu coração está farfalhando
Como um papel de prova amassado
Com uma mentira inocente de que tudo ficará bem
Até migalhas de esperança desaparecem

Essa solidão é típica
Na densa floresta de prédios
Eu sou só invisível

Sim, o mundo é cínico
Mesmo que eu tente fingir que estou bem
Eu não tenho como de fato estar bem

No meio desta noite escura
Minhas emoções estão se esgotando
E eu não sinto nada

Sob a luz branca do poste
Meu coração empoeirado se encontra vazio
Nem a dor me incomoda mais
Tudo está condenado, ai
Está desaparecendo

Eu não aguento, estou tão esgotado
A esperança se foi
Estou perdido na cidade da noite

Doente e cansado disso, não me pergunte o porquê
É só me deixar em paz
Eu ficarei sozinho de qualquer jeito

Oh, oh, tão cansado
Oh, oh, oh
A esperança se foi

Oh, oh, tão cansado
Oh, oh, oh
Coração da cidade da noite

Eu grito: Tem alguém aí?
Mas meu grito se perde na névoa
Oh, eu ainda tento lutar outra vez
Esse desamparo está acabando comigo
Eu pergunto para mim mesmo (é melhor para você?)
É melhor para mim? (É melhor para mim?)

Eu não serei abalado facilmente
Eu resistirei

Eu posso aguentar, que se queime agora
Eu não vou desistir assim
Vou correr na cidade da noite

Eu consigo encontrar o caminho, só estou seguindo agora
Eu me agarro a esperança
Ponho um fim nas minhas noites solitárias

Oh, oh, oh, eu corro
Oh, oh, oh
Eu me agarro a esperança

Oh, oh, oh, eu corro
Oh, oh, oh
Coração da cidade da noite